Im Auslieferungszustand – beziehungsweise nach der Installation – ist PROXMOX PVE auf die Nutzung in Unternehmensumgebungen (Enterprise) ausgelegt. Um im privaten Bereich trotzdem alle Sicherheitsupdates zu erhalten sind ein paar Anpassungen nötig:
In der „Server-Anschicht“ unter „Rechenzentrum“ den Knoten „pve“ auswählen. Im rechten Fenster unter „Updates“ „Repositories“ auswählen.
Unter „APT-Repositories“ den Eintrag „pve-enterprise“ deaktivieren und anschließend über [Hinzufügen] „Non-Subscription“ hinzufügen.
Anschließend sollte das Ganze ungefähr so aussehen:

Es kommt zwar bei jeder Anmeldung die folgende Information – aber es werden alle Community Edition – Updates zur Installation bereitgestellt.

Wenn diese Schritte erledigt sind, sollten unter „Server-Anschicht“ -> „Rechenzentrum“ -> „pve“ -> „Updates“ Aktualisierungen bereit stehen.
Diese können über den Button [Aktualisieren] erneut gesucht und über den Button [>_ Upgrade] installiert werden.